In der Region Ternopil wurde ein altes Menschengrab entdeckt


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Ein Archäologenteam in der Region Ternopil untersucht eine menschliche Begräbnisstätte, die vorläufig auf das IV-III Jahrtausend v. Chr. datiert wird. Dies wurde am Donnerstag, den 25. November, auf der Facebook-Seite des Borschewer Heimatmuseums berichtet.

„Auf einem Feld in der Nähe des Dorfes. In Ozeryany wurde bei landwirtschaftlichen Arbeiten mit Maschinen in einer Tiefe von fast einem Meter eine menschliche Bestattung entdeckt“, heißt es in der Mitteilung.

Am Vortag untersuchten Wissenschaftler den Fund und kamen zu dem Schluss, dass das Grabobjekt von Vertretern der kugelförmigen Amphorenkultur zurückgelassen wurde, wie das Knochenmaterial in einer Steintruhe aus rotem Sandstein beweist.

Wie bereits angedeutet, wurde das Objekt unter Schutz gestellt, und es wurden Forschungen eingeleitet, die es nach Angaben von Museumsvertretern ermöglichen werden, das genaue Alter und die kulturelle Zugehörigkeit der Grabstätte zu bestimmen.

Zuvor hatten Archäologen in der Nähe von Rovno das Skelett eines weiblichen Elchs aus der Bronzezeit gefunden. Das Alter des Grabes beträgt fünftausend Jahre.

In der Region Lwiw wurde ein Massengrab von UPA-Soldaten entdeckt.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 205

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.