Russen beschossen eine Passagierlokomotive in Cherson


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Russische Truppen haben einen Bahnhof in Cherson beschossen und dabei eine Passagierlokomotive beschädigt. Dies meldete der Pressedienst von JSC UZ am Sonntag, den 18. Mai.

„Ein weiterer feindlicher Beschuss der Eisenbahninfrastruktur von Cherson: Passagiere und Bahnarbeiter wurden nicht verletzt, aber die Passagierlokomotive wurde durch den Beschuss beschädigt. Auch das Bahnhofsgebäude wurde erneut beschädigt“, heißt es in der Meldung.

Nach dem Ende des Alarms organisierten Eisenbahner in Zusammenarbeit mit der regionalen Militärverwaltung Busse, um 66 Passagiere von Cherson nach Mykolajiw zu transportieren.

Die Eisenbahner fügten dem Zug, der bereits in Mykolajiw wartet, umgehend weitere Waggons hinzu, um alle Passagiere vom Bahnhof Cherson aufzunehmen.

Der Pressedienst fügte hinzu, dass die Fahrt aller anderen Züge planmäßig verläuft.

Die russische Armee hat einen Artillerieangriff auf den zentralen Bezirk von Cherson gestartet. Der Bahnhof wurde getroffen, Privathäuser und Autos wurden beschädigt.

Auch in der Nacht zum Sonntag, den 18. Mai, kam es in Kiew zu Explosionen inmitten des Drohnenangriffs.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 191

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.