Die Russen haben ein Gebäude von Charkiwoblenergo beschossen


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Russische Aggressoren haben eines der Gebäude von Charkiwoblenergo in der Region nachts mit Artillerie beschossen. Dies teilte das Energieministerium am Mittwoch, 10. Mai, mit.

„Gleichzeitig fährt der Feind fort, die zivile Energieinfrastruktur der Ukraine zu zerstören. Insbesondere wurde gestern eines der Gebäude des Charkiw-Blenergos in der Region durch Beschuss beschädigt. Es gab keine Todesopfer oder Verletzten unter den Mitarbeitern. Rettungskräfte und Vertreter des Unternehmens führen derzeit eine Inspektion durch, um das Ausmaß der Schäden festzustellen“, heißt es in dem Bericht.

Aufgrund des Beschusses sind einige Verbraucher in den Regionen Donezk, Saporischschja, Sumy, Charkiw, Cherson und Tschernihiw weiterhin ohne Strom. Gleichzeitig ist es 8.000 Verbrauchern gelungen, ihren Strom rund um die Uhr wiederzubekommen. Die meisten von ihnen sind Abonnenten in den Regionen Saporischschja und Donezk.

Im Allgemeinen funktioniert das Energiesystem in der Ukraine stabil und ohne Strombeschränkungen.

Zuvor wurde bekannt, dass Kupjansk in der Region Charkiw gestern von Raketen getroffen wurde. Insgesamt wurden Siedlungen in den Bezirken Charkiw, Tschuhujiw, Isjum und Kupjansk unter feindlichen Beschuss genommen. Dabei wurden zivile Gebäude und fünf Privathäuser beschädigt. Drei Zivilisten wurden verwundet…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 218

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.