Die Russen haben ein Wärmekraftwerk an der Frontlinie mit Feuer eingedeckt


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Russische Aggressoren haben erneut eines der Wärmekraftwerke in der Frontregion unter Beschuss genommen. Dies teilte das Energieministerium am Freitag, den 8. Dezember mit.

„Der Beschuss erfolgte auf dem Gelände des Kraftwerks. Nach einer Inspektion wurden Schäden an der Ausrüstung festgestellt“, heißt es in der Meldung.

Es wird angegeben, dass es sich um die Station handelt, deren Beschuss zuvor die Arbeit von drei Kraftwerksblöcken eingestellt hat. Dies wirkte sich negativ auf die Situation im Energiesystem aus – es entstand ein Defizit.

Zurzeit wird das Gebiet der Station auf weitere Schäden untersucht. Das Personal wurde nicht verletzt.

Zuvor hatte Ukrenergo am Freitag mitgeteilt, dass der Stromverbrauch Rekorde bricht. Um Stromausfälle zu vermeiden und das Gleichgewicht im Energiesystem aufrechtzuerhalten, wird erneut Nothilfe aus Rumänien und Polen herbeigeholt.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 162

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.