Russische Föderation feuert 12 Raketen auf Mykolajiw ab - Regionale Militärverwaltung


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

In den vergangenen 24 Stunden wurden zwölf Raketen auf Mykolajiw abgefeuert. Die Hafeninfrastruktur und private Unternehmen wurden getroffen, die Gemeinden der Region wurden beschossen, und es gab Tote zu beklagen. Dies teilte der Leiter der Militärverwaltung der Region Mykolajiw, Witalij Kim, am Samstag, den 2. Juli, mit.

„Am Morgen des 1. Juli wurden 12 Raketenangriffe auf Mykolajiw durchgeführt. Hafeninfrastruktur und private Unternehmen wurden beschossen. Darunter befinden sich Anlagen zur Herstellung von Spirituosen und Kalk. Nach Angaben der Kommandantur der militärischen Verteidigung der Stadt Mykolajiw wurde eine der feindlichen Raketen abgeschossen“, heißt es in dem Bericht.

Auch am Morgen des 2. Juli waren in Mykolajiw wieder Explosionen zu hören. Informationen über die Folgen werden derzeit geklärt.

Am 1. Juli wurde auch die Gemeinde Shirokivska beschossen. Ein Haushalt wurde getroffen. Der Beschuss von Dörfern entlang der Demarkationslinie in der Gemeinde Bereznevatska geht weiter. Informationen über Opfer und Schäden werden derzeit geklärt.

Am Nachmittag des 1. Juli wurden die Dörfer Halitsynivka und Limany in der Gemeinde Halitsynivka sowie das Dorf Belozerska in der Gemeinde Pervomaisky beschossen. Infolgedessen wurde im Dorf Belozerka ein Haus beschädigt und eine Person getötet.

Darüber hinaus brannten als Folge des feindlichen Beschusses Nadelstreu und Waldpflanzungen im Waldgebiet der Gemeinde Halitsynivka auf einer Fläche von 1 Hektar.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 245

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.