Die Russische Föderation hat ein Wärmekraftwerk im Donbass beschossen: Die Mine wurde stromlos geschaltet, ein Feuer brach aus


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Russische Truppen haben ein Umspannwerk und ein Wärmekraftwerk in der Region Donezk angegriffen. Ohne Licht wurde ein Bergwerk verlassen, 17 Bergleute waren unter der Erde. Darüber berichtet am 5. Januar das Ministerium für Energie.

„Infolge des Beschusses in der Region Donezk wurden die Geräte eines der Umspannwerke abgeschaltet – ohne Spannung blieben die Haushaltskunden und das Bergwerk“, heißt es in der Meldung.

Insbesondere waren zum Zeitpunkt des Beschusses in der Mine 17 Arbeiter, es gab ein Feuer an der Oberfläche, das Feuer wurde gelöscht.

Außerdem beschossen die Russen am Abend ein Wärmekraftwerk in der Region Donezk. Es gibt keine Verletzten. Das Kraftwerk ist jedoch abgeschaltet.

Wir erinnern daran, dass die russischen Truppen am 4. Januar Awdijiwka und zwei weitere Siedlungen des Bezirks Pokrowski in der Region Donezk beschossen haben, wobei es Tote und Verwundete unter der Zivilbevölkerung gab.

Und in der Nacht zum Donnerstag, den 4. Januar, schlugen die Invasoren mit Raketen auf Kurachowo im Gebiet Donezk ein. Infolge des Beschusses wurden Bildungseinrichtungen zerstört und mehrstöckige Gebäude beschädigt.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 206

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.