Siemens zieht sich aus dem Geschäft in Russland zurück


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Der deutsche Siemens-Konzern verlässt den russischen Markt aufgrund des russischen Einmarsches in der Ukraine in vollem Umfang. Dies geht aus einer Erklärung hervor, die das Unternehmen am 12. Mai veröffentlichte.

Siemens erklärte, dass das Unternehmen nach dem Ausbruch des Krieges in der Ukraine alle neuen Aktivitäten und internationalen Lieferungen nach Russland und Weißrussland eingestellt hat. Die internationalen Sanktionen und potenziellen Gegenmaßnahmen beeinträchtigen die Tätigkeit des Unternehmens in Russland, insbesondere den Bahnverkehr und die Reparaturen.

Wie CEO Roland Busch betonte, verurteilt Siemens den Krieg in der Ukraine und hat sich zu einem geordneten Rückzug aus dem russischen Markt entschlossen.

„Angesichts unserer Fürsorgepflicht gegenüber unseren Mitarbeitern und unserer langjährigen Kundenbeziehungen in einem Markt, in dem wir seit fast 170 Jahren tätig sind, war dies keine leichte Entscheidung. Wir sind uns der Auswirkungen auf unsere Mitarbeiter bewusst und werden sie weiterhin nach besten Kräften unterstützen. Gleichzeitig leisten wir unseren Kollegen und der ukrainischen Bevölkerung humanitäre Hilfe und unterstützen die internationale Gemeinschaft bei ihrem Aufruf zum Frieden“, sagte er.

Übersetzer:    — Wörter: 204

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Mit dem Thema verbundene Stichworte: