"Ich träume von den Augen verwundeter Soldaten": die Geschichte eines Taktikausbilders, der Soldaten in der Region Sumy unterrichtet: SOZIALES | MENSCHEN


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des öffentlich-rechtlichen Senders Suspilne. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Victoria, eine Ausbilderin für taktische Medizin, hat in Warschau einen ausgewachsenen Krieg erlebt. Jetzt bildet sie Soldaten einer der Brigaden der ukrainischen Streitkräfte in der Region Sumy aus. Sie ist seit der Gründung dieser Brigade dabei

Victoria, eine Ausbilderin für taktische Medizin, erlebte in Warschau einen Krieg im großen Stil. Jetzt bildet sie in der Region Sumy Soldaten einer der Brigaden der ukrainischen Streitkräfte aus. Sie gehört zu dieser Brigade seit deren Gründung.

Schon in den ersten Tagen hörte Victorias Familie Explosionen von russischen Granaten. Sie beschloss, ihre Eltern an einen sicheren Ort zu bringen.

Victoria sagt, sie habe früher in der Chirurgie gearbeitet. Diese Fähigkeiten kamen ihr zugute, als sie Soldaten im Stabilisierungszentrum rettete. Später beschloss sie, die Medizin zu verlassen und Ausbilderin zu werden. Sie erzählte Suspilne Sumy ihre Geschichte.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 170

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.