Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Eine Ikone des Heiligen Nikolaus (Wet), die erste wundertätige Ikone der Rus, wird in die Ukraine zurückkehren. Dies gab der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj am Samstag, den 9. April bekannt.
Nach Aussage des Präsidenten haben viele Ukrainer auf diese Nachricht gewartet. Die Ikone des Heiligen Nikolaus (Nass) ist die erste wundertätige Ikone Russlands und einer der am meisten verehrten Schreine von Sofia-Kiew.
Selenskyj sagte, die Behörden arbeiteten seit langem an der Wiedereinführung des Systems.
Das Staatsoberhaupt erinnerte daran, dass die Ikone während des Zweiten Weltkriegs aus der Ukraine verschleppt worden war. Selenskyj versicherte, dass es in das Land zurückkehren und in St. Sophia sein wird.
„Ich bin dankbar für diese Entscheidung der USA. Ich möchte, dass diese Rückkehr ein Symbol dafür ist, dass wir der Ukraine alles zurückgeben, was uns gehört – alles Ukrainische. Unser ganzes Volk und die volle Kontrolle über unser Land“, fügte Selenskyj hinzu.
Er äußerte die Hoffnung, dass die Rückkehr der Ikone ein grundlegendes Symbol dafür sein wird, dass die Ukraine den Krieg gewinnen und alle Bürger nach Hause bringen wird.
„Ich möchte, dass die Rückkehr dieses Heiligtums zu einem wichtigen Symbol für uns alle wird. Ein grundlegendes Symbol. Ein Symbol dafür, dass wir der Ukraine alles zurückgeben werden, was uns gehört. Alles Ukrainische. Wir werden alle unsere Leute zurückbringen. Und wir werden sicherlich wieder Gerechtigkeit – unsere volle Kontrolle über unser Land, „- sagte der ukrainische Präsident.
Die Kiewer Nikolaus-Ikone (Nass) ist die älteste bekannte Ikone des Heiligen Nikolaus und die erste wundertätige Ikone Russlands. Bis 1943 wurde sie in den Chören der Sophia von Kiew aufbewahrt. Im Herbst desselben Jahres, vor dem Vormarsch der sowjetischen Truppen, wurde die Ikone nach Warschau verbracht. Dann wurde es in die USA transportiert.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben