Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Am Sonntag, dem 11. Oktober, teilte der Leiter der Militärverwaltung der Oblast Dnipropetrowsk in den frühen Morgenstunden mit, dass infolge der nächtlichen Angriffe auf Dnipro zwei Kinder und zwei Erwachsene verletzt wurden; in der Stadt wurde ein Hochhaus beschädigt, Lagerhäuser und Fahrzeuge brannten.
Quelle: Alexander Ganza, Leiter der Militärverwaltung der Oblast Dnipropetrowsk
Zitat: „Zwei Menschen wurden durch die nächtlichen russischen Angriffe auf Dnipro verletzt.
Es handelt sich um ein 8-jähriges Mädchen und eine 29-jährige Frau. Das Kind wurde ins Krankenhaus eingeliefert. Ihr Zustand wird von den Ärzten als mittelschwer eingestuft.“
Details: Ganja wies zudem darauf hin, dass die Russen die Stadt mit Drohnen angegriffen hätten.
Seinen Angaben zufolge wurde in einem Stadtteil ein mehrstöckiges Gebäude beschädigt. In einem anderen Stadtteil gerieten mehrere Lagerhäuser mit Lebensmitteln sowie Last- und Personenkraftwagen in Brand.
Aktualisiert: Später teilte Ganja mit, dass die Zahl der Verletzten durch den nächtlichen Angriff der Russen auf Dnipro auf vier gestiegen sei.
Darunter befinden sich zwei 8-jährige Kinder. Ein Mädchen wurde ins Krankenhaus eingeliefert. Die Ärzte leisten ihr alle notwendige Hilfe.
Drei weitere Verletzte – ein 8-jähriges Mädchen, eine 29-jährige Frau und ein 61-jähriger Mann – werden ambulant behandelt.
Am Morgen erklärte Hanzha, dass Rettungskräfte in der Nacht zum 11. Oktober 30 Menschen aus einem Haus in einem Vorort von Dnipro gerettet hätten, das von einer feindlichen Drohne getroffen worden war.
Hintergrund: Zuvor hatte der Bürgermeister von Dnipro berichtet, dass am Samstagabend eine russische Angriffsdrohne ein neunstöckiges Wohnhaus getroffen habe, wodurch drei Menschen verletzt worden seien.


Den ersten Kommentar im Forum schreiben