Die Ukraine wird Gas aus Rumänien beziehen können


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Ukraine wird sich nun auf Erdgaslieferungen aus Rumänien verlassen können. Der Treibstoff wird bei Bedarf aus dem Balkan gepumpt. Dies sagte der rumänische Ministerpräsident Nicolae Ciucquet anlässlich der Eröffnung der Verbindungsleitung Griechenland-Bulgarien, wie die Website Digi24 am Vortag berichtete.

„Im Wesentlichen wird diese Verbindungsleitung das durch Anatolien und die Adria verlaufende Netz verbinden und auch an die BRUA-Pipeline anschließen, wodurch die Gasversorgung Bulgariens und Rumäniens sichergestellt wird“, sagte Ciucquet auf einer Pressekonferenz mit dem griechischen Ministerpräsidenten Kyriakos Mitsotakis.

„Und natürlich können wir die Gaslieferungen an unsere östlichen Partner – die Ukraine, die Republik Moldau und andere Länder – über das Verteilungssystem dieses Gasnetzes sicherstellen“, fügte der rumänische Ministerpräsident hinzu…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 151

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.