Ein weiterer Unfall in der U-Bahn der Hauptstadt (aktualisiert)


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der *Onlinezeitung Westi*(Zeitung Westi: Ein weiterer Unfall in der U-Bahn der Hauptstadt (aktualisiert)). Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Ein Mann ist auf einem Abschnitt der roten Linie der Kiewer Metro von einem Zug erfasst worden. Dies berichtete am Donnerstag, 15. Juli, der Pressedienst der Metro auf Twitter.

Ab 20:00 Uhr hat sich der Zugverkehr wieder normalisiert.

Die U-Bahn gab an, dass der Vorfall auf der Strecke Darnytsya-Livoberezhnaya tödlich war. Die Details zur Person und zu den Motiven des Vorfalls werden von den Gesetzeshütern noch geklärt.

Wegen des Unfalls fahren die Züge nur auf der Strecke Chreschtschatyk – Akademgorodok

„Rote Linie! Züge verkehren zwischen Kreshchatyk und Akademgorodok. Es gibt einen Mann unter dem Zug auf der Linie „Darniza“ – „Levoberezhnaya“. Spezialisten arbeiten am Tatort“, hieß es in der Erklärung.

Der Zustand des Opfers und die Ursache der Tragödie ist noch nicht bekannt

Es wird klargestellt, dass es eine weitere Ankündigung über die Wiederaufnahme des normalen Betriebs des U-Bahn-Systems der Hauptstadt geben wird.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 197

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.