Es wird möglich sein, Melitopol mit speziellen Pässen zu verlassen


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Westi. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Nach Angaben des Bürgermeisters von Melitopol, Iwan Fjodorow, werden die russischen Militärs ab dem 1. August spezielle Pässe für das vorübergehend besetzte Wassiliwka in der Region Saporischschja einführen. Es ist nur möglich, das beschlagnahmte Melitopol über Wassiljewka zu verlassen, dementsprechend beabsichtigen die Russen, ein „Dokument“ zu verlangen, um die Stadt zu verlassen. Dies sagte Fjodorow am Samstag, den 30. Juli, im ukrainischen Fernsehen.

Er fügte hinzu, dass die Schlange derjenigen, die die Region verlassen wollen, immer länger wird, da das russische Militär nur 200-300 Fahrzeuge pro Tag durchlässt. Dennoch wurde Melitopol bereits von rund 60 % der Einwohner verlassen. „Die Schlange wird nicht kleiner, heute Morgen waren es schon über 800 Autos und mehr als viertausend Menschen. Die Raschisten haben ihre Taktik mehrmals geändert: Früher ließen sie Wassiliwka um 17 Uhr frei, jetzt ist es morgens, aber nicht mehr als 200-300 Autos pro Tag. Gestern haben sie gesagt, dass man ab Montag spezielle Pässe von der „Kommandantur“ braucht, um das besetzte Gebiet zu verlassen“, sagte der Bürgermeister.

„Vor zwei Tagen haben sie damit begonnen, Kopien aller Pässe von Menschen anzufertigen, die das Gebiet verlassen wollen“, fügte der Bürgermeister hinzu.

Ähnliche Informationen kommen aus der besetzten Region Cherson.

Die russische Armee hat auch versprochen, Melitopol zu verminen, wenn die ukrainischen Streitkräfte es befreien. Fedorov sagt, er habe dies von mehr als einer Person gehört. „Die Invasoren sagen: Wenn sie Melitopol verlassen – und die Tatsache, dass sie dies vorschlagen, ist bereits eine gute Sache – sie behaupten: ‚Wenn wir die Stadt verlassen, wird alles vermint und zerstört‘“, sagte der Bürgermeister…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 298

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.