2,5 Mrd. Hrywnja werden für eine strategische Kohlereserve bereitgestellt


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

NEC Ukrenergo wird auf Anweisung des Kabinetts die Schaffung einer strategischen Kohlereserve finanzieren – 2,5 Mrd. Hrywnja werden für diesen Zweck bereitgestellt. Dies teilte der Pressedienst des Unternehmens am Freitag, dem 29. Juli, mit.

Es wird darauf hingewiesen, dass diese Reserve gewährleisten wird, dass die ukrainischen Wärmekraftwerke während der Heizperiode während des Krieges über genügend Brennstoff verfügen werden, um das Militär, die Haushaltskunden, Krankenhäuser, Versorgungsunternehmen usw. kontinuierlich mit Strom zu versorgen.

„In Übereinstimmung mit der von der Regierung übertragenen besonderen Verantwortung wird Ukrenergo SE Ukrvugillya ein zinsloses Darlehen in Höhe von 2,5 Mrd. Hrywnja gewähren, um Kohle zum Marktpreis zu kaufen“, so das Unternehmen.

Im Gegenzug muss Ukrvugillia Brennstoff kaufen und sicher lagern.

„Zur Unterstützung der ukrainischen Bergleute wird Kohle aus heimischer Produktion Vorrang haben“, betonte Ukrenerho.

Zuvor hatte das Ministerkabinett die schwierigste Heizperiode angekündigt. Gleichzeitig hat die Ukraine bereits 1,5 Millionen Tonnen Kohle eingelagert. Die Regierung plant, die Kohlereserven bis zum Beginn des Winters auf 2 Mio. Tonnen zu erhöhen.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 202

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.