Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals RBK Ukrajina. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf rbc.ua
Diplomatie muss über Emotionen stehen. Die Ukraine ist bereit, nach der Entscheidung Seouls, ihren Botschafter abzuberufen, wieder in einen konstruktiven Dialog mit Südkorea einzutreten, da diplomatische Beziehungen über Emotionen stehen müssen.
Dies erklärte der Sprecher des ukrainischen Außenministeriums, Georgij Tichyj, in einer Stellungnahme gegenüber Journalisten, wie RBK Ukrajina berichtet.
„Diese Woche haben wir den Botschafter der Republik Korea in der Ukraine ins Außenministerium eingeladen, um unseren Standpunkt darzulegen und nach konstruktiven Lösungen zu suchen. Ihm wurde die Position der ukrainischen Seite dargelegt“, erklärte Tichyj.
Im Außenministerium wird die Bedeutung eines besonnenen Ansatzes in den zwischenstaatlichen Beziehungen und der Aufrechterhaltung der Kontakte betont.
„Wir sind überzeugt, dass Diplomatie Vorrang vor Emotionen haben muss. Trotz der Entscheidung Seouls, den Botschafter abzuberufen, bleibt die Ukraine offen für die Wiederaufnahme eines konstruktiven Dialogs – auch wenn dies Zeit in Anspruch nehmen wird“, betonte der Sprecher des Außenministeriums.
Zur Erinnerung: Südkorea hat beschlossen, seinen Botschafter Park Ki-chang aus der Ukraine abzuberufen.
Das Außenministerium des Landes äußerte die Hoffnung auf eine friedliche Beilegung der offenen Fragen zwischen den Staaten und bekräftigte die Bereitschaft zu weiteren Konsultationen mit der ukrainischen Seite.
Der Entscheidung aus Seoul gingen Vorwürfe gegenüber der Ukraine wegen ihrer Äußerungen zur Lieferung von Treibstoff aus koreanischen Häfen voraus.
In Südkorea wurde Kiew vorgeworfen, der Export von Erdölprodukten habe Russland dabei geholfen, den Treibstoffmangel zu überwinden, der nach einer Reihe schwerer ukrainischer Angriffe auf russische Raffinerien entstanden war.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben