Drohnenangriff auf die Raffinerie Tuapse lässt Rosneft's Ölraffination zusammenbrechen - Medien


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Nach einem ukrainischen Drohnenangriff auf die Raffinerie Tuapse von Rosneft am 25. Januar ist die Ölproduktion dort um 10% gesunken. Insgesamt haben die russischen Ölraffinerien ihre Produktion im letzten Monat um 4% im Vergleich zum Januar des vergangenen Jahres gesenkt. Dies berichtet die regierungsnahe russische Zeitung Kommersant unter Berufung auf ihre eigenen Quellen.

Rosneft hat die Raffinerieproduktion im Vergleich zum Vorjahr um 10% auf etwa 170.000 Tonnen pro Tag gesenkt, was zum Teil auf die Abschaltung seiner Raffinerie in Tuapse nach einem Drohnenangriff zurückzuführen ist.

______________________________

Die Tuapse-Ölraffinerie ist eine der ältesten in Russland und wurde 1929 erbaut. Ihre Kapazität beträgt 12 Millionen Tonnen Öl pro Jahr oder 240.000 Barrel pro Tag. Sie produziert Motorenöl, Heizöl, Vakuumgasöl und Dieselkraftstoff mit hohem Schwefelgehalt.

Die Ölexporte gehen von hier aus in die Türkei, nach China, Malaysia und Singapur.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 176

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.