Eisenbahnstrecke auf der Krim gesprengt - Medien


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Im Bezirk Kirowski auf der Krim (im Osten der Halbinsel) kam es am Sonntag, den 11. Juni, zu einer Explosion auf den Bahngleisen. Dies wurde von Telegram Kanal Baza und RosMedia berichtet, unter Berufung auf lokale „Behörden“.

Es wird darauf hingewiesen, dass das Gleis um 16:00 Uhr in die Luft gesprengt wurde, als ein Güterzug es passierte. Die Explosion ereignete sich unmittelbar vor dem herannahenden Zug. Der Lokführer bemerkte die Explosion, konnte reagieren und eine Notbremsung machen.

Durch die Explosion zersprangen die Scheiben des Führerstands, der Lokführer blieb jedoch unverletzt. Die Güterzuglokomotive wurde Berichten zufolge beschädigt.

Der Gauleiter der Krim, Sergej Aksjonow, bestätigte die Schäden an der Bahnstrecke, aufgrund derer der Zugverkehr eingestellt wurde. Er machte keine Angaben zu den Gründen für die Gleisschäden.

Bereits am 18. Mai war die Eisenbahn auf der Krim untergraben worden. Damals wurde der Verkehr zwischen Sewastopol und Simferopol aufgrund von Schäden an den Gleisen unterbrochen. Zuvor waren die Gleise im Februar dieses Jahres gesprengt worden.

Zwischenfall auf der Krim könnte russische Raketenlieferungen stören – britischer Geheimdienst

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 210

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.