Freiwillige wurden infolge des Beschusses von Mykolajiwka getötet - Staatsanwaltschaft


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Staatsanwaltschaft meldete den Beginn der Voruntersuchung zu einem Strafverfahren wegen der Verletzung von Gesetzen und Gebräuchen des Krieges.

Die Leichen von zwei Männern, die unter den Trümmern des Hotels in Mykolajiwka während des feindlichen Beschusses gestorben sind, wurden freigegeben. Darüber berichtet ein Pressedienst der regionalen Staatsanwaltschaft von Donezk am Sonntag, den 8. September.

Die Staatsanwaltschaft berichtete über den Beginn der Voruntersuchung zu einem Strafverfahren wegen Verletzung der Gesetze und Gebräuche des Krieges.

Den Ermittlungen zufolge haben feindliche Truppen am 7. September 2024, gegen 22:00 Uhr, Mykolajiwka, Bezirk Kramatorsk, vorläufig mit FAB-250-Bomben der UMPK beschossen. Durch den Beschuss des örtlichen Hotels wurde das Gebäude, in dem sich zu diesem Zeitpunkt Zivilisten aufhielten, zerstört.

Die Leichen von zwei Männern im Alter von 33 und 42 Jahren, die in den Ort gekommen waren, um streunende Tiere zu sterilisieren, wurden unter den Trümmern freigelegt.

Wir möchten daran erinnern, dass im Laufe des Tages am 7. September in der Region Donezk infolge des russischen Beschusses fünf Zivilisten getötet wurden, drei davon in Konstantinowka. Weitere 11 Bürger wurden verletzt.

Im Gegenzug berichtete der Staatliche Dienst für Notfallsituationen, dass Rettungskräfte die Leichen von zwei Toten unter den Trümmern eines durch Beschuss zerstörten Hotels in der Stadt Mykolajiwka im Bezirk Kramatorsk geborgen haben. Vor Ort wurden 101 Tonnen zerstörter Strukturen beseitigt. Die Arbeiten sind abgeschlossen.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 258

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.