Die Gasförderanlagen von DTEK in der Oblast Poltawa sind infolge eines feindlichen Angriffs außer Betrieb gesetzt worden

Bildschirmfoto des Originalartikels auf epravda.com.ua

Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ekonomitschna Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Gasförderanlagen von DTEK in der Oblast Poltawa sind nach einem feindlichen Angriff außer Betrieb.

Die Gasförderanlagen von DTEK in der Region Poltawa sind nach einem feindlichen Angriff außer Betrieb, teilte der Pressedienst des Unternehmens mit. Die Anlagen wurden am Morgen des 7. März von Russen angegriffen. „Infolge der Schäden haben die Anlagen ihre Arbeit eingestellt“, hieß es in der Erklärung.
Zur Erinnerung: Am 7. März griffen russische Angreifer eine kritische Industrieanlage in der Region Ternopil an, wobei es keine Verletzten gab, aber möglicherweise Probleme mit der Gasversorgung. Ebenfalls am 7. März griff der Feind erneut Einrichtungen der Naftohas-Gruppe an. Nach Angaben des Vorstandsvorsitzenden des Unternehmens, Roman Chumak, wurden Produktionsanlagen, die die Gasproduktion sicherstellen, beschädigt. Es gab keine Todesopfer.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 158

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.