Die Grenzschutzbeamten nahmen 16 Flüchtige und sechs "Helfer" fest.


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Grenzschutzbeamte der Abteilung Czernowitz nahmen vier Organisatoren und 16 Männer im wehrpflichtigen Alter fest, die versuchten, illegal nach Rumänien und Moldawien einzureisen, teilte der staatliche Grenzschutzdienst am Dienstag, den 28. Februar, mit.

„In dieser Nacht nahmen die Soldaten von Krasnojarsk sechs Grenzverletzer fest. Unter Missachtung ihres Lebens waren die „bedauernswerten Touristen“ auf dem Weg nach Rumänien durch unzugängliche, schneebedeckte Abschnitte der ukrainischen Karpatengrenze. Die Grenzbeamten wussten im Voraus über das mögliche Auftauchen der Eindringlinge Bescheid“, heißt es in dem Bericht.

Zwei weitere Gruppen von Männern wurden im Abstand von zwei Stunden entdeckt. Darüber hinaus fanden die Grenzschutzbeamten vier Organisatoren der illegalen Bewegung von Männern und ein Fahrzeug. Einer der Täter stellte sich als Minderjähriger heraus.

Weitere 10 Täter, die versuchten, die Grenze illegal zu überqueren, wurden von Grenzschutzbeamten der Abteilungen Selyatin und Kelmentsy aufgespürt und festgenommen. Es handelte sich dabei um Einwohner der Regionen Dnipropetrowsk, Czernowitz und Iwano-Frankowsk.

In Transkarpatien nahmen die Grenzschutzbeamten der Einheit Tschop zwei Grenzverletzer fest, die nach Ungarn flüchteten. Die Straftäter wurden in der Nähe des Dorfes Astey im Bezirk Beregovsky festgenommen, nachdem sie von einem Anwohner eine Belohnung in bar erhalten hatten. Für 3.000 Dollar wurde der Mann an den Rand des Dorfes gebracht, von wo aus er sich auf der von den „Helfern“ angegebenen Route zur Grenze begeben sollte.

Bei der Durchsuchung wurden bei den Beschuldigten zwei Mobiltelefone und ein Opel-Auto sichergestellt, die von den Fährleuten bei ihren kriminellen Aktivitäten benutzt wurden.

Die Hinterzieher und die Organisatoren ihrer Überfahrt ins Ausland wurden für tatverdächtig erklärt…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 293

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.