Großbritannien hat neue Sanktionen gegen Russlands "Schattenflotte" verhängt


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des öffentlich-rechtlichen Senders Suspilne. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Großbritannien verhängt neue Sanktionen gegen Russlands „Schattenflotte“, die hilft, Beschränkungen zu umgehen und Russlands Krieg gegen die Ukraine zu finanzieren

Das Vereinigte Königreich hat neue Sanktionen gegen Russlands „Schattenflotte“ verhängt, die dazu beiträgt, Beschränkungen zu umgehen und Russlands Krieg in der Ukraine zu finanzieren. Die Sanktionen betreffen 18 Öltanker und 4 LNG-Tanker, denen der Zugang zu britischen Häfen verwehrt wurde. Auch ein russisches Gasunternehmen wurde mit Sanktionen belegt.

Dies wurde auf der Website der britischen Regierung bekannt gegeben.

„Das Vereinigte Königreich hat das bisher umfangreichste Paket von Sanktionen gegen Putins Schatten-Öltankerflotte verhängt. Weiteren 18 Schiffen der Schattenflotte wird der Besuch britischer Häfen untersagt und der Zugang zu den weltweit führenden britischen Seeverkehrsdiensten verwehrt, womit sich die Gesamtzahl der sanktionierten Öltanker auf 43 erhöht“, heißt es auf der Website der britischen Regierung. Dazu gehören Umweltrisiken, wie z.B. Ölverschmutzungen an der Küste infolge grober Verstöße gegen grundlegende Sicherheitsstandards, sowie Risiken für die Sicherheit des globalen Handels, einer Quelle des Wirtschaftswachstums.

Zusätzlich zu den Maßnahmen gegen die Schattenflotte verhängte das Vereinigte Königreich Sanktionen gegen 4 weitere LNG-Tanker und das russische Gasunternehmen JSC RusGazDobycha.

Diese Maßnahmen zielen darauf ab, die Gewinne des Kremls zu begrenzen.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 233

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.