Die Lieblingskatze des Gartens ist weggelaufen - Foto


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Westi. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Katze Levchyk, die seit einem Jahr in der Stadtverwaltung von Lviv lebt, ist weggelaufen. Der Bürgermeister von Lviv, Andriy Sadovyy, der wiederholt seine Sympathie für die Katze zum Ausdruck gebracht hat, versprach demjenigen, der Levchyk findet, ein Geschenk.

„Freunde, unser Kater Levchik ist verschwunden. Möglicherweise wurde er durch die Explosion erschreckt, die heute während der Anti-Terror-Übungen in der Stadtverwaltung stattfand. Wenn jemand ihn gesehen hat oder weiß, wo er ist, rufen Sie bitte +380 322 975 905 an. Demjenigen, der ihn findet, versprechen wir ein schönes Geschenk“, sagte Sadovoy.

Wir möchten Sie daran erinnern, dass Levchyk Anfang September 2020 in den Lemberger Stadtrat einzog. Mit anderen Worten: Das Tier hat seit genau einem Jahr die Kraft, Beamte zu beobachten. Das Büro des Bürgermeisters hat sogar eine Instagram-Seite für Levchik eingerichtet. Wenn man sich genau ansieht, wie das Tier bei Sadovyy gelebt hat, muss man sich übrigens nicht über seine Flucht wundern. Es scheint, dass das Hauptvergnügen für Sadovys Entourage alle Arten von Schleifen und Halsbändern für die Katze waren.

Übersetzer:    — Wörter: 210

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Mit dem Thema verbundene Stichworte: