"Manchmal ist es notwendig." Budanow erklärt seine Teilnahme an den Kämpfen an der Frontlinie


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Der Leiter des Verteidigungsnachrichtendienstes der Ukraine, Kyrylo Budanow, erklärte, dass er an den Kämpfen teilgenommen hat, um die ukrainischen Verteidiger zu ermutigen.
Quelle: Budanow in einem Interview mit Dmytro Komarow Direkte Rede von Budanow: „Manchmal ist es obligatorisch (Anwesenheit im Kampf – Anm. d. Red.

Der Leiter des Verteidigungsnachrichtendienstes der Ukraine, Kyrylo Budanow, erklärte, er habe an den Kämpfen teilgenommen, um die ukrainischen Verteidiger zu ermutigen.

Quelle: Budanow in einem Interview mit Dmytro Komarow

Budanows direkte Rede:

„Manchmal ist es obligatorisch (Anwesenheit im Kampf – d. Red.).

Werbung: Weil wir alle Menschen sind. Und jeder hat manchmal Angst. Manchmal finde ich Wege, um es zu tun (die Kämpfer aufzumuntern – d. Red.).“

Details: Budanow wurde gefragt, ob das Risiko, den Chef des Geheimdienstes während der Kämpfe zu verlieren, gerechtfertigt sei, und er nannte die Frage „rein rhetorisch“.

Budanows direkte Rede

„Wenn es ein positives Ergebnis gibt, dann wurde es richtig gemacht. Wenn es kein positives Ergebnis gibt, dann gab es Fehler. Gewinner werden nicht beurteilt“.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 203

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.