Mehr als 30 Tausend Chassidim kamen in Uman an
Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Mehr als 14 Tausend bereitwillige chassidische Pilger konnten Uman wegen gestrichener Flüge nicht erreichen.
Mehr als 30 Tausend chassidische Pilger sind in Uman eingetroffen, um das jüdische Neujahr – Rosch Haschana – zu feiern. Dies meldete die Vereinigte Jüdische Gemeinde der Ukraine am Mittwoch, den 2. Oktober, auf Telegram.
„Mehr als 30 Tausend Pilger sind in Uman eingetroffen. Mehr als 14 Tausend bereitwillige chassidische Pilger konnten nicht nach Uman kommen. Ein Teil von ihnen – wegen des gestrigen massiven Beschusses Israels durch den Iran und der Schließung des Luftraums und der Streichung von Flügen“, heißt es in der Nachricht.
Die öffentliche Sicherheit und Ordnung in Uman wird von Polizeibeamten, Soldaten der ukrainischen Nationalgarde, Rettungskräften des staatlichen Notdienstes, dem medizinischen Dienst des Innenministeriums und anderen Diensten überwacht.
Die ukrainischen Polizisten halten zusammen mit 16 israelischen Kollegen Wache.
Wir erinnern daran, dass seit dem 23. September in Uman ein spezielles Regime für die Ein- und Ausreise aus der Stadt in Kraft ist.
Chassidische Pilger kommen massenhaft in die Region Tscherkassy, um vom 2. bis 4. Oktober in Uman Rosch Haschana, das jüdische Neujahrsfest, zu feiern.