Monobank hat eine technische Störung behoben
Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Virtual Monobank, der zweitgrößte Kartenausgeber in der Ukraine, hat die Beseitigung einer technischen Störung gemeldet, die am Dienstagmorgen aufgetreten ist. Dies teilte der Miteigentümer von Mono Oleg Gorokhovsky auf seinem Telegram-Kanal mit.
„Läuft wieder. Ich entschuldige mich nochmals“, schrieb er.
Gorokhovsky beschrieb zuvor eine Unterbrechung des Betriebs der Bank, die weniger als eine Stunde dauerte.
Die mobile Bank ohne Filialen Monobank wurde im Januar 2017 von den ehemaligen Topmanagern der PrivatBank Roman Gorokhovsky, Dmitry Dubilet und Mikhail Rogalsky gegründet.
Die Bank arbeitet unter der Lizenz der Universal Bank, die zur TAS-Gruppe (Kiew) gehört, und betreut mehr als 7 Millionen Kunden.
Wir möchten Sie daran erinnern, dass Kyivstar am 12. Dezember einen großflächigen Ausfall seines Netzes gemeldet hat. In einigen Regionen funktioniert neben der mobilen Kommunikation auch das kabelgebundene Internet nicht. Das Unternehmen bestätigte die Informationen über den Cyberangriff.
Später hat Kyivstar den Zugang zum Sprachdienst, insbesondere zum Roaming, zur mobilen Datenübertragung, zum Internetdienst zu Hause und zu den Diensten des virtuellen privaten Netzwerks (VPN) sowie zu den SMS-Diensten wiederhergestellt.