Naftogas Ukrainy und Gasprom setzen ihre Gespräche in Moskau fort


Der Vorstandsvorsitzende der Staatlichen Aktiengesellschaft “Naftogas Ukrainy”, Oleg Dubina, und der Vorstandsvorsitzende von “Gasprom”, Alexej Miller, setzen zur Zeit ihre Verhandlungen zur Lieferung und dem Transit von Gas in Moskau fort.

Wie UNIAN mitteilt, berichtete davon der Stellvertreter des Vorstandsvorsitzenden von “Naftogas Ukrainy”, Wladimir Trikolitsch, heute in Kiew.

“Die Gespräche laufen in Moskau”, sagte er.

Er fügte ebenfalls hinzu, dass im Fall der Erhöhung des Gaspreises für die Ukraine der Preise für den Transit ebenfalls erhöht wird. “60% der Transitkosten bestehen aus dem Erdgas und je höher der Gaspreis ist, um so höher sind die Gebühren für den Transit”, sagte er.

Wie UNIAN berichtete, liegen die marktgerechten Transitgebühren, der Meinung des russischen Premiers Wladimir Putin nach, heute bei 3-4 Dollar und der Marktpreis für Erdgas im 1. Quartal 2009 liegt bei 470 Dollar. Zu diesem mittleren Preis, erklärte er, erhalten die an die Ukraine angrenzenden Länder im ersten Quartal Gas.

Der Bevollmächtigte des Präsidenten der Ukraine zu internationalen Fragen der Energiesicherheit, Bogdan Sokolowskij, erklärte unterdessen, dass die Ukraine bereit ist russische Beobachter für die Kontrolle des Gastransits nach Europa zuzulassen. Er zeigte sich verwundert über die Information, dass die Ukraine angeblich die Anwesenheit von russischen Beobachtern fürchtet.

Ria Novosti meldet unterdessen, dass Alexej Miller heute Dmitrij Medwedjew meldete, dass im Verlaufe des heutigen Freitages ein Dokument für einen internationalen Mechanismus der Gewährleistung des Transits von russischem Erdgas durch die Ukraine unterzeichnet wird, wonach die Lieferung von Erdgas sofort wieder aufgenommen wird.

Quellen:
UNIAN
Itar-Tass
Ria-Novosti

Übersetzer:   Andreas Stein  — Wörter: 260

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.