"Offensive Guard" kommentierte die Situation in Krakhmalnoye
Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Der Rückzug aus Krakhmalnoye im Bezirk Kupjansk der Region Charkiw ist keine problematische Situation. Das ukrainische Militär hat sich in günstigere Positionen begeben. Das sagte der Leiter des Pressedienstes der 15. Grenzabteilung der Brigade „Steel Border“ Iwan Schewzow in der Sendung „TV-Marathon“.
„Über Krakhmalnoye werde ich mich kurz fassen. Von heute an kann man es nicht mehr als Siedlung bezeichnen. Es gibt und gab dort praktisch keine bewohnbaren Gebäude. Die Bevölkerung hat dort auch nicht gelebt. Es war ein ganz gewöhnlicher Verteidigungspunkt, der lange Zeit gehalten wurde“, erklärte der Offizier.
Den Verteidigungskräften ist das Leben der Soldaten wichtiger als alles andere, bemerkte er.
„Deshalb haben sie sich auf günstigere Positionen zurückgezogen. Auf Krakhmalnoye – das ist keine problematische Situation“, fasste der Chef des Pressedienstes zusammen.