Patriarch zum Tomos der PCU: Gerechtigkeit wiederhergestellt
Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Patriarch Bartholomäus von Konstantinopel sagt, die Gewährung des Tomos an die Orthodoxe Kirche der Ukraine (PCU) habe die historische Gerechtigkeit wiederhergestellt. Dies sagte er in einem Interview mit der zypriotischen Zeitung Politis, das am 24. Oktober veröffentlicht wurde.
„Die scharfe Reaktion des Moskauer Patriarchats ist darauf zurückzuführen, dass die Mutterkirche von Konstantinopel Kiew nach Jahrhunderten wieder Gerechtigkeit widerfahren lässt“, sagte Bartholomäus in einem Gespräch mit der Publikation anlässlich seines 30-jährigen Jubiläums auf dem Patriarchenthron.
Der Patriarch ist der Ansicht, dass die Übergabe des Kiewer Metropolitanats an das Moskauer Patriarchat während der Herrschaft des Konstantinopler Patriarchen Dionysius IV. im letzten Viertel des 17. Jahrhunderts unter Druck erfolgte.
„Mein Vorgänger Dionysius IV. wurde gezwungen, dieses Versetzungsschreiben zu unterzeichnen“, so der Patriarch.
Es wird daran erinnert, dass am 15. Dezember 2018 in Kiew der Vereinigungsrat stattfand, auf dem die lokale orthodoxe Kirche der Ukraine gegründet wurde.
Metropolit Epiphany (Dumenko) von Pereyaslav und Bila Zerkwa wurde ihr Oberhaupt.
Der Ökumenische Patriarch Bartholomäus übergab am 6. Januar 2019 offiziell das unterzeichnete Tomos für die Orthodoxe Kirche der Ukraine an den Primas der PCU.
Die Entscheidung, der PCU die Autokephalie zu gewähren, war der Grund dafür, dass die Russische Orthodoxe Kirche am 15. Oktober 2018 die Gebetsgemeinschaft mit dem Patriarchat von Konstantinopel brach…