Die polnische EuRoPol GAZ hat eine Klage gegen Gasprom eingereicht


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Das polnische Unternehmen EuRoPol GAZ, dem der polnische Abschnitt der Jamal-Europa-Gaspipeline gehört, hat beim Stockholmer Schiedsgericht eine Klage über 1,4 Milliarden Dollar gegen das russische Unternehmen Gasprom eingereicht.

Dies berichtete der Radiosender RMF24 am 18. Mai unter Berufung auf den polnischen Vizepremierminister und Minister für die Kontrolle des Staatsvermögens Jacek Sasin: „EuRoPol GAZ, die für den Gastransit verantwortlich ist, hat beim Schiedsgericht eine Klage gegen Gasprom eingereicht, um etwa 850 Millionen Zloty (etwa 220 Millionen Dollar) an unbezahlten Schulden für den Gastransport zurückzubekommen“, sagte er.

Darüber hinaus beabsichtigt EuRoPol GAZ, von dem russischen Unternehmen mehr als 5 Milliarden Zloty (etwa 1,2 Milliarden Dollar) für entgangene Gewinne zurückzufordern. Laut Sasin unterzeichneten die polnischen Behörden 2010 einen unrentablen Vertrag mit Gasprom und erwarteten, dass das russische Unternehmen bis 2045 Gas über EuRoPol GAZ nach Europa liefert. Im Gegensatz zu unseren Vorgängern sind wir nie vor den Russen in die Knie gegangen.

Und unsere Vorgänger haben auf seltsame Weise den Bedingungen zugestimmt, die uns von den Russen auferlegt wurden, und sahen keine Notwendigkeit, (die Gaslieferungen nach Polen) zu diversifizieren“, betonte der stellvertretende Ministerpräsident. Polen hat Gasprom die Kontrolle über einen Teil der Jamal-Europa-Gaspipeline entzogen.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 235

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.