Saluschnyj: Die Basis unserer Widerstandsfähigkeit sind die einfachen Menschen


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Basis der ukrainischen Widerstandsfähigkeit sind die einfachen Menschen. Dies sagte Walerij Saluschnyj, Oberbefehlshaber der ukrainischen Streitkräfte, am Jahrestag der russischen Invasion am 24. Februar.

„Die Grundlage unserer Widerstandsfähigkeit sind die Menschen. Gewöhnliche Menschen. Gewöhnliche Helden. Unter uns. Mit uns in den Rängen. Das sind die Menschen, die zu den Waffen gegriffen haben, um ihre Familien, ihre Häuser und ihren Staat gegen eine feindliche, unprovozierte und ungerechtfertigte Aggression zu verteidigen. Das sind die Männer, die jetzt, in dieser Minute, den Angreifer schlagen, ihre Stellungen halten, in der Kälte, aber auf heimischem Boden frieren, das Leben ihrer Kameraden retten und den Truppen auf jede erdenkliche Weise helfen“, schrieb Saluschnyj auf seiner Facebook-Seite.

Der Oberbefehlshaber bedankte sich bei allen Ukrainern und sagte, dass die Ukrainer in den neun Jahren des Krieges „stärker als Beton und Stahl geworden sind, weil wir uns an die Beispiele der Unverwüstlichkeit der Verteidiger von DAP und Asowstal erinnern“.

„Allen, die in den Reihen der Streitkräfte und anderer Komponenten der ukrainischen Verteidigungskräfte dienen – Respekt und tiefe Dankbarkeit. All jenen, die helfen, unterstützen und glauben – demütige Verbeugung. All jenen, die für die Freiheit gefallen sind – ewiges Gedenken und Respekt. Wir werden standhalten. Und wir werden siegen“, betonte Saluschnyj.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 241

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.