Die Ukraine fordert Einschränkungen für den Betrieb von Nord Stream
Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Der ukrainische Gastransportnetzbetreiber fordert die Europäische Union auf, den Transit von russischem Gas durch die Nord Stream-1-Pipeline zu begrenzen. Dies berichtete die Direktorin für die Zusammenarbeit mit staatlichen Stellen und internationalen Organisationen, Ogazovaya TransportsystemU olha Belkova, in einem Interview mit ICTV Facts.
Sie wies darauf hin, dass es für die Ukraine wichtig sei, die Funktion des Transits zu erhalten, während Europa die Umgehung der Seeströme der Russischen Föderation begrenzen könne.
„Das ukrainische Gastransportsystem ist so konzipiert, dass wir keine separaten Pipelines für den Transit und keine separaten Pipelines für den Transport von Gas innerhalb des Landes haben. Jetzt ist es der Transit, der unsere Gastransportinfrastruktur und den sozialen Schutz für die Bevölkerung gewährleistet. Gas ist unsere Wärme, unser Licht und unsere Nahrung. Deshalb ist es wichtig, den Schutz vorerst nicht abzuschaffen, sondern ihn zu verstärken. Um dies zu erreichen, sollte Europa die Nutzung von Nord Stream 1 einschränken“, erklärte sie.
Belkova fügte hinzu, dass ein gewisser Schutz des Gastransportsystems verhindern könnte, dass es zusammenbricht und Millionen ukrainischer Haushalte während der Heizperiode von der Gasversorgung abgeschnitten werden.
„Nord Stream 1 sollte dem russischen Schiff und seinem Nachfolger, Nord Stream 2, folgen“, fügte sie hinzu.
Zuvor hatten die deutschen Behörden erklärt, sie würden die Zertifizierung von Nord Stream 2 stoppen, weil Russland die „Unabhängigkeit“ der „LDPR“ anerkenne.
Berlin erklärte, dass sich die Sicherheitslage in Europa geändert habe und daher auch ein Bericht über Nord Stream 2 neu erstellt werden müsse, auf dessen Grundlage die Regulierungsbehörde über die Zertifizierung entscheiden werde.
Und nach dem Beginn des russischen Krieges gegen die Ukraine erklärten die USA, Nord Stream 2 sei nun „tot“…