Ukrsalisnyzja hat 1,5 Millionen Menschen in westliche Regionen evakuiert


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Ukrsalisnyzja hat innerhalb von zehn Tagen 1,5 Mio. Menschen aus den vom Krieg zerrütteten Regionen in die westlichen Regionen evakuiert. Diese Daten wurden von dem Unternehmen am 7. März veröffentlicht.

„Für 1.500.000 Ukrainer ist die Eisenbahn zum Lebensinhalt geworden. Wir haben ganz bewusst Komfort und Geschwindigkeit gegen Sicherheit eingetauscht. Das ist jetzt das Wichtigste“, heißt es in der Erklärung.

Ukrsalisnyzja entschuldigte sich für die Unannehmlichkeiten während der Fahrten und betonte gleichzeitig, dass das Hauptziel nun darin bestehe, allen Menschen zu ermöglichen, aus dem Beschuss herauszukommen.

„Und es ist bereits die dritte Nacht, in der alle wichtigen Bahnhöfe den Tag fast ohne Fahrgäste beenden. Dies ist das Ergebnis der gut koordinierten Arbeit des gesamten Teams“, teilte das Unternehmen mit…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 160

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.