"Ukrsalisnyzja hat den Zugverkehr durch den von den Russen beschossenen Bahnhof Fastiw wieder aufgenommen


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ekonomitschna Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Ukrsalisnyzja JSC hat den Zugverkehr durch den Bahnhof Fastiw, der in der vergangenen Nacht von einem massiven russischen Angriff getroffen wurde, wieder aufgenommen, berichtet der Pressedienst des Unternehmens.

„Alle Arbeiten konnten dank der koordinierten Arbeit der Bahnmitarbeiter – Gleisarbeiter, Energietechniker, Kommunikationsspezialisten und alle anderen beteiligten Dienste – schnell abgeschlossen werden“, heißt es in der Erklärung.

Sie fügte hinzu, dass der Zugverkehr so nah wie möglich am üblichen Fahrplan sein wird.

Wartebereiche, Toiletten, Kinderbereiche und Fahrkartenschalter werden in der Nähe des Bahnhofs in provisorischer Form eingerichtet.

Zur Erinnerung:

In der Nacht zum 6. Dezember haben Russen den Fastiw-Bahnhof angegriffen, und Ukrsalisnyzja führt Änderungen an den Fahrplänen ein.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 145

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.