Venediktova sagt Urteil im großen Maidan-Fall


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Das Urteil im „Mutter“-Fall der Erschießungen von Demonstranten auf dem Maidan während der Revolution der Würde gegen Ex-Präsident Wiktor Janukowytsch und seine Entourage ist wichtig, obwohl sich die Angeklagten im Ausland verstecken. Dies sagte Generalstaatsanwältin Iryna Venediktova bei einem Briefing am Mittwoch, den 17. November.

„Es geht darum, den Opfern die Möglichkeit zu geben, auf den Schutz ihrer Rechte zu warten, auch durch Entschädigung für ihr Eigentum. Und wenn es Gerichtsurteile gegen diese Leute gibt, wird es sehr wichtig sein, dass der ukrainische Staat die Wahrheit in diesem Fall festgestellt hat und mit dieser Wahrheit in die Welt geht“, sagte Venediktova.

Ihrer Meinung nach sollte der Fall nicht unterschätzt werden, nur weil die Angeklagten nicht in der Ukraine sind.

„Dies ist eine Gelegenheit, Schadenersatz aus dem beschlagnahmten Eigentum der Angeklagten im Wert von mehreren Milliarden Hrywnja zu erhalten. Und es geht vor allem darum, weitere Manipulationen zum Thema Maidan zu verhindern, wer die Demonstranten getötet hat, wer ihn organisiert hat und ob es sich um einen ‚Staatsstreich‘ handelte, wie Politiker in unserem Land gerne darüber sprechen“, sagte der Leiter des Büros des Generalstaatsanwalts für Maidan-Angelegenheiten, Olexij Donskoy.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 228

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.