Vier weitere ukrainische Städte sind zu "Helden" geworden
Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Präsident Wolodymyr Selenskyjj hat Ochtyrka, Butscha, Irpin und Mykolajiw den Titel „Heldenstadt“ verliehen. Dies gab der ukrainische Staatschef am Freitag, den 25. März, in seiner nächtlichen Videobotschaft bekannt.
Er stellte klar, dass er das entsprechende Dekret unterzeichnet hat.
Er sprach auch über die Verleihung des Titels „Held der Ukraine“ an sieben Angehörige der Nationalgarde, von denen „leider fünf posthum“ ausgezeichnet wurden.
Selenskyj fügte hinzu, dass 240 Angehörige der Nationalgarde und 119 Angehörige der Streitkräfte, 14 Leiter lokaler Gemeinden und 31 medizinische Fachkräfte mit staatlichen Auszeichnungen geehrt wurden.
„Ich bin allen Ukrainern und Ukrainerinnen dankbar. Für jeden einzelnen in diesem Monat des Kampfes. Und natürlich unseren Streitkräften, unserer Nationalgarde, unseren Grenzschützern, Ärzten und Rettungskräften, Terroristen, Geheimdienstmitarbeitern, Spezialkräften und den vielen, die unser Leben schützen. Unsere freie Ukraine“, sagte Selenskyj.
Zuvor hatte der Präsident denjenigen Siedlungen den Status von Heldenstädten verliehen, die am meisten unter der Invasion der Besatzer gelitten hatten. Charkiw, Tschernihiw, Mariupol, Cherson, Gostomel und Wolnowacha wurden zu Heldenstädten.