Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Artem Sachuk, Vizepräsident des ukrainischen Schachverbands, ist an der Front gefallen.
Quelle: Schachföderation der Ukraine, Suspilne Wörtlich: „Der ukrainische freiwillige Soldat Artem Sachuk, ein bekannter Schachspieler, Anwärter auf den Titel des Sportmeisters, Vizepräsident der Schachföderation der Ukraine, Organisator vieler nationaler und internationaler Wettbewerbe, wurde im Befreiungskrieg gegen die russischen Invasoren getötet.“
Artem Sachuk, Vizepräsident des ukrainischen Schachverbands, wurde an der Front getötet.
Quelle: Ukrainischer Schachverband, Suspilne
Https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FUkrainianChessFederation%2Fposts%2Fpfbid0Nx74zd14Y4usJTnxr6hoCbhrd87rV1fBSfu9CiwtyuavGRbtjcw9BwDSA7FCfAeSl&show_text=true&width=500
Werbung:
*„Der ukrainische freiwillige Soldat Artem Sachuk, ein bekannter Schachspieler, Kandidat für das Amt des Sportmeisters, Vizepräsident des ukrainischen Schachverbands, Organisator vieler nationaler und internationaler Wettbewerbe, wurde im Befreiungskrieg gegen die russischen Invasoren getötet.“
Details: Nach Angaben von Suspilne haben der Schytomyr City United Chess Club und JV die Informationen über den Tod von Artem Sachuk bestätigt. Sie sagten auch, dass sie derzeit die Umstände seines Todes untersuchen.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben