Zelenska sagte, sie kenne das Mädchen, das in Winnyzja gestorben ist.


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Olena Zelenska reagierte auf die Tragödie in Winnyzja und schrieb am Donnerstag, den 14. Juli, dass sie das Mädchen Liza kannte, das heute durch den russischen Raketenbeschuss auf die Stadt ums Leben kam.

Sie schrieb, dass sie sich bei der Aufnahme eines Videos für die Weihnachtsferien kennengelernt haben.

Zelenska teilte Filmmaterial des Videos.

„Wir haben dieses wunderbare Mädchen bei der Aufnahme eines Videos für die Weihnachtsferien kennengelernt. Ein aufgewecktes, aufrichtiges, fröhliches Kind, das in Liebe aufwächst. Das schelmische kleine Mädchen schaffte es, in einer halben Stunde nicht nur sich selbst und ihr festliches Kleid zu malen, sondern auch alle anderen Kinder, mich, die Kameraleute und den Regisseur… Sehen Sie sie bitte lebendig. Sie weinte zusammen mit ihren Angehörigen“, schrieb Zelenskaya.

Liza wurde zusammen mit ihrer Mutter bei einem Spaziergang von einer russischen Rakete getroffen. Das Mädchen starb auf der Stelle, die Frau wurde ins Krankenhaus eingeliefert. Die Medien meldeten den Tod der Mutter des Kindes, aber lokale Medien schrieben später, dass die Frau am Leben ist und die Ärzte alles tun, um sie zu retten…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 215

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.