Zwei Soldaten im Donbass verwundet


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

​Die Separatisten im Donbass haben seit Beginn des Tages acht Mal gegen die Waffenruhe verstoßen – zwei ukrainische Soldaten wurden verwundet. Dies teilte das Pressezentrum der OOS-Zentrale am Freitag, 1. Oktober, mit.

In der Nähe von Novoaleksandrivka und Novozvanivka beschossen Separatisten ukrainische Stellungen mit 120-mm-Mörsern.

Der Feind feuerte 120-mm-Mörser auf Avdiivka. Auch die Siedlung selbst geriet unter Beschuss und verursachte Schäden an Wohngebäuden und in der Umgebung. Es gab keine zivilen Opfer.

In der Nähe von Lebedynske geriet eine OOS-Stellung unter feindlichen Beschuss von Granatwerfern verschiedener Systeme.

In der Region Donezk setzten Separatisten in der Nähe von Perwomajskoje eine Drohne ein, um Granatwerfer abzuwerfen.

Im Raum New York feuerte der Feind mit großkalibrigen Maschinengewehren, setzte eine Drohne ein und warf eine VOG-17 ab.

In der Region Luhansk wurde eine feindliche Drohne, wahrscheinlich Orlan-10, beim Überfliegen der Kontaktlinie entdeckt.

„Infolge des feindlichen Beschusses erlitten zwei Soldaten der Vereinigten Streitkräfte Schussverletzungen. Die Soldaten befinden sich jetzt in einer medizinischen Einrichtung. Der Gesundheitszustand eines der Verwundeten ist mäßig, der des anderen zufriedenstellend“, heißt es in dem Bericht.

Das ukrainische Militär eröffnete das Feuer als Antwort auf den Beschuss durch die Separatisten und zwang diese, das Feuer einzustellen.

Am Vortag wurden 13 Bombardierungen im Donbass verzeichnet, wobei die ukrainischen Streitkräfte Verluste erlitten: ein ukrainischer Soldat wurde getötet und ein weiterer verwundet.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 263

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.