30.000 extra für das Militär: Entscheidung der Rada erschwert Verhandlungen mit dem IWF


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Entscheidung der Werchowna Rada, allen Militärangehörigen zusätzliche Zahlungen in Höhe von 30.000 Hrywnja zurückzuzahlen, erschwert die Verhandlungen mit dem IWF. Sie steht im Widerspruch zu den Zusagen der ukrainischen Behörden. Der Gouverneur der Nationalbank, Andrij Pyschnyj, sagte dies während eines Briefings am Donnerstag, den 27. April.

„Natürlich gibt eine solche Entscheidung den Gesprächen mit unseren internationalen Partnern keine positive Konnotation“, sagte er als Antwort auf eine Frage über die Entscheidung des Rates.

Laut Pyschnyj verstehen alle Teilnehmer am Verhandlungsprozess, dass die Umsetzung dieser Entscheidung „die im Rahmen des Memorandums mit dem IWF getroffenen Vereinbarungen ziemlich stark beeinträchtigen wird“.

„Bis jetzt wurde die Entscheidung nicht umgesetzt. Soweit ich weiß, läuft ein gewisses juristisches Verfahren. In welcher Form das Ergebnis sein wird und was genau es sein wird, ich denke, wir müssen uns ein paar Wochen Zeit nehmen, und wir werden das Ergebnis am Ende sehen. Und wir werden von diesem Ergebnis ausgehen“, sagte der Chef der ukrainischen Nationalbank.

Pyschnyj sagte, dass die Nationalbank weiterhin „genau dem Szenario und genau den Vereinbarungen zugeneigt ist, die auf der Ebene des Memorandums mit dem IWF verankert wurden.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 223

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.