Die Besatzer haben die Einreise nach Mariupol verboten - Rathaus


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die russischen Besatzer hatten am Vortag die Einreise nach Mariupol verboten, und auch innerhalb der Stadt wurden Bewegungsbeschränkungen verhängt. Dies berichtete am Mittwoch, den 27. April, Peter Andryushchenko, Berater des Bürgermeisters von Mariupol.

„Für ukrainische Bürger ist es unmöglich, ohne Filtrationszertifikat nach Mariupol einzureisen. Für Bürger Russlands und der DVR wird eine Genehmigung zur Einreise ohne Filterung für 3 Tage ausgestellt. Das Filterzertifikat selbst ist für alle anderen nur 7 Tage lang gültig“, sagte er.

Andrjuschtschenko zufolge haben die Besetzer die Einführung einer Aufenthaltsgenehmigung für den Außenbereich angekündigt.

„Die Stadt verwandelt sich immer mehr in ein richtiges Ghetto. Die Besatzer behandeln die Einwohner von Mariupol wie Sklaven, ungeachtet der pro-ukrainischen oder pro-russischen Ansichten der Einwohner. Älteren Menschen und Kindern werden einige Zugeständnisse gemacht, während alle anderen unter ständigem psychischem Druck stehen“, so der Berater des Bürgermeisters.

Zuvor hatte er berichtet, dass die Besatzer in Mariupol den Männern erst dann etwas zu essen geben, wenn sie mit der Beseitigung von Trümmern oder der Anlage von Massengräbern beginnen.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 206

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.