Borrell an Putin: Es wird keine Ermüdung der Ukraine geben, sie wird kein "zweites Weißrussland" werden


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Der Hohe Vertreter der EU für Außen- und Sicherheitspolitik, Josep Borrell, hat betont, dass die EU-Mitglieder die Ukraine trotz Spekulationen über eine mögliche „Ermüdung“ weiterhin in ihrem Krieg mit Russland unterstützen werden.

Dies sagte Borrell nach einem informellen Treffen der EU-Außenminister am Freitag in Stockholm, wie ein Korrespondent der Jevropeiska Pravda berichtet.

Der EU-Spitzendiplomat betonte, dass Russland in den 15 Monaten des Krieges seine Absicht, die Ukraine zu „unterjochen“ und weiter zu zerstören, nicht aufgegeben habe. Daher sei es wichtig, neben den kurzfristigen Instrumenten, die es jetzt gebe, auch langfristige Instrumente zur Unterstützung Kiews bereitzustellen.

„Und ich möchte Putin eine klare Botschaft senden: Es gibt keine Ermüdung und es wird keine Ermüdung geben. Wir werden die Ukraine so lange unterstützen, wie sie es braucht und wie es nötig ist“, sagte Borrell.

Er betonte, dass die Ukraine in der gegenwärtigen Situation den Kampf nicht aufgeben könne, weil er ihre Existenz als Nation bedrohe, während Russland dies nicht wolle.

„Viele Menschen sagen, sie wollen Frieden. Wir wollen ihn. Und diejenigen, die den Frieden mehr als alle anderen wollen, sind die Ukrainer. Die Ukrainer wollen Frieden. Wir wollen Frieden. Aber wir wollen nicht kapitulieren. Wir wollen nicht, dass die Ukraine zu einem zweiten Weißrussland wird“, betonte der EU-Spitzendiplomat.

Zuvor hatte Borrell erklärt, dass Peking zwar ein wichtiger Partner Brüssels bleibe, aber bereits die Möglichkeit verloren habe, in dem von Russland entfesselten Krieg zu vermitteln.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 273

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.