DTEK hat 2023 15 Kohlemähdrescher hergestellt


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Maschinenbaubetriebe von DTEK Energy haben im vergangenen Jahr 750 Einheiten an Bergbauausrüstung hergestellt, darunter 15 Teilschnittmaschinen und Reinigungsmähdrescher. Dies berichtete der Pressedienst des Unternehmens am Dienstag, den 9. Januar.

Außerdem produzierte das Unternehmen etwa 1,1 Millionen Ersatzteile und Komponenten zur Unterstützung der Arbeit in den eigenen Minen.

„Dank dieser Ausrüstung konnten die Bergleute die notwendigen Brennstoffreserven für den zuverlässigen Betrieb der Wärmeerzeugung und des ukrainischen Energiesystems aufrechterhalten“, heißt es in der Erklärung.

Bei der Bewertung der Ergebnisse des Jahres sagte der CEO von DTEK Energo, Ildar Saleev, dass das vergangene Jahr für die ukrainischen Maschinenbauer nicht weniger verantwortungsvoll war als 2022.

„Für die ukrainischen Maschinenbauer war das vergangene Jahr nicht weniger verantwortungsvoll als das noch nie dagewesene Jahr 2022. Damals mussten sie die Bedürfnisse der Bergleute unter den Bedingungen der Verlagerung von Produktionsstätten aus Kriegsgebieten in sicherere Regionen erfüllen. Letztes Jahr haben sie jedoch alles getan, um sicherzustellen, dass unsere Bergbauunternehmen so viel produzieren, wie sie geplant hatten. Denn alle haben das gleiche Ziel – die Ukrainer mit Licht und Wärme zu versorgen, ungeachtet aller dunklen Absichten des Feindes“, sagte er.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 221

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.