Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Die Europäische Kommission hat von der Ukraine keinen offiziellen Antrag auf eine vorzeitige Auszahlung eines Teils des 90-Milliarden-Kredits erhalten.
Die Ukraine hat sich bislang nicht mit einem offiziellen Antrag an die Europäische Kommission gewandt, einen Teil des für 2027 vorgesehenen 90-Milliarden-Kredits bereits im Jahr 2026 vorzeitig bereitzustellen, um das Defizit im Verteidigungshaushalt in Höhe von 27 Milliarden Euro zu decken.
Quelle: Korrespondentin von „Evropeiska Pravda“ unter Berufung auf die Aussagen der Hauptsprecherin der Europäischen Kommission, Paula Pinho
Details: Die ukrainische Regierung hat die Europäische Kommission bislang nicht darum gebeten, einen Teil des 90-Milliarden-Euro-Kredits vorzeitig auszuzahlen, um das Defizit im ukrainischen Verteidigungshaushalt in Höhe von 27 Milliarden Euro zu decken.
„Formell haben wir keine derartigen Anträge erhalten“, erklärte Piño.
Sie erinnerte daran, dass die EU die Auszahlungen im Rahmen des 90-Milliarden-Kredits „sehr, sehr zügig“ genehmigt und abwickelt und noch nicht alle für 2026 vorgesehenen Mittel ausgezahlt hat – „eine Situation, in der man von einer vorzeitigen Bereitstellung von Finanzmitteln sprechen könnte“.
„Bislang wurde uns auf bilateraler Ebene noch nicht offiziell mitgeteilt, dass eine vorzeitige Bereitstellung von Finanzmitteln beabsichtigt ist. Genau aus diesem Grund konzentrieren wir uns derzeit auf die bereits umgesetzten Pläne. Aber zwischen uns und der Ukraine findet ein ständiger Gedankenaustausch statt … Und natürlich sind wir bereit, den Anträgen so weit wie möglich Rechnung zu tragen“, betonte die Hauptsprecherin der Europäischen Kommission.


Den ersten Kommentar im Forum schreiben