Der Gaspreis ist in Europa stark angestiegen


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Der Gaspreis in Europa hat im Börsenhandel die Marke von 400 $ pro 1.000 cu.m. überschritten. Dies geht aus den Daten der Londoner ICE-Börse vom Dienstag, 13. Juni, hervor.

Heute stieg der Preis für Juli-Futures am TTF-Hub in den Niederlanden auf 404 $ pro 1.000 Kubikmeter bzw. 36,16 € pro MWh (auf der Grundlage des aktuellen Euro/Dollar-Wechselkurses, der ICE-Preis ist €/MWh). Der Gesamtpreisanstieg seit Beginn des Tages beträgt mehr als 16 %.

Marktanalysten weisen darauf hin, dass die Gaspreise aufgrund der steigenden Temperaturen steigen, während die asiatischen Länder bereits von Hitzewellen heimgesucht werden und ein Teil des Flüssigerdgases (LNG) in diese Region geflossen ist. Der Wettbewerb auf dem Weltmarkt hat sich verschärft.

Auch die LNG-Anlage Hammerfest des Öl- und Gasunternehmens Equinor in Nordnorwegen ist wegen eines Gaslecks eine zweite Woche lang abgeschaltet. Es wird jedoch damit gerechnet, dass das Unternehmen den Betrieb bereits am 14. Juni wieder aufnehmen kann.

EU prüft Möglichkeit der Gasspeicherung in der Ukraine – Bloomberg

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 203

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.