Der Gastransit durch die Ukraine in die Slowakei ist um 59 % zurückgegangen


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Der Gastransit durch die Ukraine in die Slowakei ist erheblich zurückgegangen – seit dem 1. Januar 2022 um 59 %. Die Gründe für einen solchen Rückgang des Energietransits wurden nicht genannt. Das slowakische Gastransportunternehmen Eustream berichtet.

Am letzten Tag des Jahres 2021 betrug die Nachfrage für den Transit von „blauem Brennstoff“ durch die Verteilerstation Velke Kapusany an der slowakisch-ukrainischen Grenze 83,8 Millionen Kubikmeter.

Und schon am 1. Januar 2022 waren es 49,6 Millionen Kubikmeter.

Gestern wurde außerdem bekannt, dass Gasprom den Transit von Gas durch Polen nicht wieder aufgenommen hat. Das russische Monopolunternehmen hat am 21. Dezember die Buchung von Kapazitäten für die Jamal-Europa-Pipeline eingestellt.

Inzwischen ist der Gaspreis in Europa auf unter 800 Dollar gefallen. Der Gaspreis auf dem europäischen Markt ist innerhalb von zehn Tagen um fast 1.400 Dollar gefallen…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 176

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.