Der Gouverneur der Region Kursk sagte, die ukrainischen Streitkräfte hätten versucht, die Grenze zu durchbrechen
Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des öffentlich-rechtlichen Senders Suspilne. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Der Gouverneur der russischen Region Kursk, Smirnow, sagte am Morgen des 6. August, ukrainische Truppen hätten versucht, die Grenze in der Region zu überqueren, seien aber von russischen Grenzsoldaten zurückgewiesen worden
Der amtierende Gouverneur der russischen Region Kursk, Alexej Smirnow, sagte, ukrainische Truppen hätten am Morgen des 6. August versucht, in die Region einzudringen, seien aber von russischen Grenzsoldaten abgewiesen worden.
Der Beamte schrieb darüber in den sozialen Medien.
„Heute kommen Informationen aus den Bezirken Suzhansky und Korenevsky über Versuche der ukrainischen Streitkräfte, auf das Gebiet der Region Kursk vorzudringen. Soldaten des Grenzschutzdienstes des russischen Föderalen Sicherheitsdienstes und der russischen Streitkräfte haben ein Durchbrechen der Grenze nicht zugelassen“, heißt es in Smirnovs Telegram-Kanal.
Die russische Öffentlichkeit schreibt, dass „der Feind sich mit Ausrüstung auf Honcharivka im Bezirk Suzhansky zubewegt“, die Kämpfe weitergehen und die ukrainischen Streitkräfte Panzer in Richtung Kurylivka und Honcharivka abfeuern.
Militärblogger schreiben, dass die ukrainischen Streitkräfte versuchen, in die Region Belgorod durchzubrechen. Der regierungsnahe Sender Mash behauptet, eine ukrainische Sabotage- und Aufklärungsgruppe von 100 Kämpfern habe versucht, im Bezirk Suzhansky in der Region Kursk auf russisches Territorium vorzudringen und sei zurückgewiesen worden.
Das russische Verteidigungsministerium und der Generalstab der ukrainischen Streitkräfte haben sich dazu noch nicht geäußert.