Ein Hauseingang und eine Schule wurden durch den Beschuss in Slowjansk zerstört


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

In der Nacht zum 7. September wurde die Stadt Slowjansk in der Region Donezk erneut von einem feindlichen Angriff getroffen, eine Schule und ein Wohnhaus wurden beschädigt, möglicherweise befinden sich Menschen unter den Trümmern.

Quelle: Leiter der Militärverwaltung der Stadt Wadim Ljach, Militär-Zivilverwaltung Slowjansk; Leiter der Militärverwaltung der Region Donezk Pawel Kirilenko

Direkte Rede von Ljach: „Einer der Anschläge fand im Mikrodistrikt Tscherewkiwka statt. Die Schule Nr. 4 wurde getroffen. Glücklicherweise gab es keine Verletzten.

Was den zweiten Treffer im Haus №43 in der Torska-Straße betrifft, so wurde einer der Eingänge vollständig zerstört. Die Druckwelle beschädigte die benachbarten Gebäude.“

Details: Nach Angaben des Gemeindevorstehers könnten sich noch Menschen unter den Trümmern befinden.

Die Rettungsarbeiten sind im Gange.

Die Zahl der Verletzten ist noch nicht bekannt.

Nach Angaben von Kirilenko töteten die Russen am 6. September drei Zivilisten in der Region Donezk: in Georgijiwka, Krasnohoriwka und Paraskoweiwka. Zwei weitere Personen wurden verwundet.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 191

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.