Haushalt 2023: Selenskyj sagte, dass eine Billion Hrywnja für die Verteidigung bereitgestellt werden soll


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Präsident Wolodymyr Selenskyj sagte, dass im nächsten Jahr mehr als eine Billion Hrywnja für den Sicherheits- und Verteidigungssektor bereitgestellt werden.

Quelle: Selenskyj’s Videoansprache am Ende des 196. Tages der Invasion

Direkte Rede: „Ich hatte ein Treffen mit dem Ministerpräsident, dem Finanzminister und dem zuständigen stellvertretenden Amtsleiter zum Haushaltsentwurf für das nächste Jahr. Es ist klar, dass dies der Haushalt des Landes im Krieg sein wird. Regierungsvertreter werden die Parameter des Projekts vorstellen, aber ich werde jetzt einige wichtige Punkte erwähnen – politisch wichtige Punkte.

Erstens. Im nächsten Jahr werden mehr als eine Billion Hrywnja für den Sicherheits- und Verteidigungssektor bereitgestellt. Dies wird die oberste Priorität sein.

Zweitens. Soziale Verpflichtungen müssen in vollem Umfang erfüllt werden…

Dritter Punkt. Um diese Zeit zu überbrücken und finanzielle und soziale Stabilität zu gewährleisten, ist es notwendig, alle unkritischen Ausgaben des Staates so weit wie möglich zu reduzieren, alles, was nicht der Verteidigung, der wirtschaftlichen Entwicklung des Landes und dem sozialen und kulturellen Wohlstand unseres Volkes dient. Dementsprechend muss die Regierung ein Programm zur Reduzierung der Ausgaben für staatliche Unternehmen, für den Apparat und für Institutionen vorlegen, die den Bedürfnissen dieser besonderen Zeit nicht gerecht werden. Ich erwarte Vorschläge von Regierungsvertretern.“

Details: Der vierte Punkt Selenskyj nannte die Intensivierung der wirtschaftlichen Beziehungen, und der fünfte – ein spezieller Recovery-Fonds, die gefüllt werden, insbesondere auf Kosten der beschlagnahmten russischen Vermögenswerte.

Der Präsident erwartet, dass der Entwurf des Haushaltsplans an die Werchowna Rada rechtzeitig vorgelegt werden…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 282

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.