HIMARS verändern das Kräftegleichgewicht im Donbass - WSJ
Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
HIMARS-Mehrfachraketenwerfer beginnen bereits, das Kräftegleichgewicht im Donbass zu verändern, wo Russland bei der Artillerie einen erheblichen Vorteil hat. Dies teilten ukrainische Militärs dem Wall Street Journal mit.
Laut dem Kommandeur der Artilleriebatterie, Valentin Koval, änderte sich die Situation letzte Woche, als seine Einheit diese MLRS erhielt.
Laut Koval brachten die ukrainischen Verteidiger den Raketenwerfer im Dunkeln in Position, wählten die Koordinaten und drückten den Abschussknopf. Hinter der Salve des Kommandanten, der zwei HIMARS-Batterien einsetzte, schlugen sechs Raketen in die Stellungen der Angreifer ein und zerstörten sie weitgehend.
Die Betreiber dieser Systeme sagten, sie hätten das Eindringen in das von Russland gehaltene Gebiet mit größerer Genauigkeit und geringerem Risiko für sich selbst verdoppelt.
„Diese HIMARS sind sehr stark. Sie ermöglichen es uns, sie (die Eindringlinge – Anm. d. Red.) so weit wie möglich unter die Räder zu nehmen. Das ist ein großer Vorteil für uns. Russland hat nichts dergleichen“, betonte Koval.
CNN berichtet außerdem, dass ein hochrangiger Militärbeamter des Pentagons in einer Sondersitzung unter Ausschluss der Öffentlichkeit feststellte, dass die ukrainischen Streitkräfte das HIMARS-System recht erfolgreich einsetzen.
„Die ukrainischen Streitkräfte haben bei der Verwendung von HIMARS-Systemen zum Beschuss feindlicher Kommandoposten bedeutende Erfolge erzielt. Die Ukrainer können jetzt Ziele, die die russische Armee untergraben, sorgfältiger auswählen und sie systematischer zerstören als früher, als sie mit Artilleriesystemen mit geringerer Reichweite kämpfen mussten“, sagte ein Pentagon-Beamter…