In Mariupol "verstaatlichen" die Insassen Autos


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Offiziell geschieht dies vorgeblich aus buchhalterischen Gründen. Wenn sich die Besitzer jedoch nicht innerhalb eines Monats melden, werden alle Autos als Eigentum der „jungen Republik“ anerkannt. Peter Andrjuschtschenko, Berater des Bürgermeisters von Mariupol, schrieb dies auf Telegram.

„Alle Autos, die in der Stadt (intakt und beschädigt) ohne Besitzer gefunden wurden, begannen die Besetzer auf den Asowsky-Markt zu bringen. Es wird berichtet, dass dies als Beginn der Abrechnung von „Funden“ gilt. Wenn sich die Besitzer nicht innerhalb eines Monats (praktisch bis zum 01.07.) melden, werden alle Autos als Eigentum der ‚jungen Republik‘ anerkannt“, schrieb Andrjuschtschenko.

Er wies auch darauf hin, dass dies der zweite Schritt nach dem Immobilieninventar zum vollständigen Diebstahl des Eigentums der Einwohner von Mariupol ist, das wie durch ein Wunder Luftbomben, Grads und Smercha überlebt hat…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 169

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.